viernes, 9 de julio de 2021

Felisberto Hernández (20-10-1902 -13-1-1964)


Durante muchos años fue más músico que escritor -era compositor además de intérprete- realizaba conciertos de piano en giras por diversas ciudades del interior de nuestro país y en la Argentina, para subsistir. En esta primera etapa, de 1925 a 1941 comienza a publicar sus primeros cuentos en diarios y revistas y también realiza ediciones de pequeño tiraje en imprentas del interior del país. Los llamados "Libros sin tapas".

Luego en un segundo período, realiza algunas narraciones extensas, con características evocativas del pasado.

Para llegar a una tercera etapa a partir de 1947, donde aparece su mejor producción narrativa, desde "Nadie encendía las lámparas" hasta "La casa inundada".

Considerado como un escritor surrealista, fantástico o simplemente “raro”; articula los aspectos oníricos o inconscientes para relatar sucesos cotidianos que se transforman así en hechos diferentes. Cortázar define su narrativa como de gran llaneza en contraposición de la “almidonada” literatura de su tiempo.

En el cuento “Muebles: El canario” logra una visión divertida y crítica a la vez acerca de la sociedad de consumo. 

Los objetos aparecen con vida propia: En “Historia de un cigarrillo el personaje intenta sacar un cigarrillo de su caja: “…primero había amenazado sacar uno…” “…después fui a sacar otro y no saqué ese precisamente sino un tercero…” “pensaba que como estaba distraído, ellos podían haberme dominado un poquito, que de acuerdo con su poquita materia tuvieran correlativamente un pequeño espíritu. Y ese espíritu de reserva, podía alcanzarles para escapar unos y que yo tomara otros…

Y en el cuento “El balcón” el diálogo es el siguiente: “-¡Pero Señorita! Un balcón que se cae… -El no se cayó, se tiró”-. Y más tarde la mujer agrega: “-Yo tuve la culpa de todo. El se puso celoso la noche que yo fui a su habitación-.-¿Quién?.- -¿Y quién va a ser? El balcón, mi balcón-..”

Creó personajes como el vendedor de medias de “El cocodrilo”, que no encuentra mejor manera de vender su producto que ponerse a llorar y termina perdiendo el control sobre su llanto, utilitario en un principio. Felisberto lograba desarrollar caracteres a la vez cotidianos y extraños.

El humor, lo onírico, lo fantástico e incluso lo sexual, como en “Las hortensias” –donde el protagonista realiza un ritual con sus maniquíes- aparece en sus relatos.

Felisberto nunca logró en vida el gran reconocimiento como escritor, trabajó en AGADU a desgano y como taquígrafo en la Imprenta Nacional y a pesar de que un grupo de notables pidió que se le diera un puesto digno de él, éste nunca llegó.

Es recién, luego de las primeras traducciones (por la década del '70), gracias a Cortázar que lo admiraba y a Calvino, cuando la crítica especializada europea comienza a considerarlo como un creador original e independiente y sobre todo de gran inventiva. A partir de entonces ha sido reconocido como un autor de valía.

Fue alumno de José pedro Barrán, en la escuela y tuvo la influencia de Carlos Vaz Ferreira, así como a Jules Superville como guía desde que este le escribió una carta alabando su obra.

Como persona, dicen quienes le conocieron que era un gran fabulador y que siempre estaba inventando historias de las cosas que veía en la vida cotidiana. Aunque casi nunca se lo veía anotar esas historias pues tenía muy buena memoria.

Tuvo varias mujeres y algunos lo llamaban “sultán” por su trato con ellas.

Su único análisis acerca de su propia obra aparece en el texto: “Explicación falsa de mis cuentos” donde plantea la intervención inconsciente y misteriosa a la hora de escribir: “En un momento dado pienso que en un rincón de mí nacerá una planta, la empiezo a acechar creyendo que en ese rincón se ha producido algo raro, pero que podría tener porvenir artístico…” “…Sin embargo, debo esperar un tiempo ignorado: no sé como hago germinar la planta, ni como favorecer su crecimiento” Y agrega: “Lo más seguro de todo es que yo no sé como hago mis cuentos, porque cada uno de ellos tiene su vida extraña y propia.”

Acabo de subir mi lectura de su cuento “Muebles: El canario” a Youtube. Aquí les dejo el link:

https://www.youtube.com/watch?v=HGHcycgnOHc

Si les gustó, denle Like 👍 y comenten o compartan.